SIMSON

Simson S51 - cyclomoteur produit en Allemagne dans les années 1980 - 1991 à l'usine allemande VEB Fahrzeug- und Ernst Thalmann Jagdwaffenwerk Suhl, appartenant à la IFA . Aujourd'hui également, est très populaire parmi les jeunes pour son contestation d'âge. Modèle S51 a été produite en plusieurs versions, chacune avec moteur M531 / 541

En 1975, Simson a révisé son image avec un nouveau modèle, le S 50. ^[48] Ce utilisé la version 40 x 39,5 cm du moteur Simson, produit 3,6 ch ^[48] et a été produit en différentes versions jusqu'en 1980. ^[49] Son successeur fut le S 51, dans laquelle Simson révisé de nouveau le style et renvoyé à un moteur à longue course, cette fois avec 38 x 44 mm dimensions et une sortie de 3,7 ch. ^[50] Le S 51 a été construit sous diverses formes jusqu'à ce que la production était terminé en 1990.

Fabricant	IFA
Période de production	1980 - 1991
Lieu d'origine	Suhl
Précédé par	Simson S50
Remplacé par	Simson S 53
Classe	Moto
Moteur	M531KF / M541KF monocylindre moteur à deux temps, avec une capacité de 3,7 hp (2,72 kW) à 5500 tr / min et un couple de 5 Nm à 4800 tr / min d'une capacité de 50 cm 3, refroidi par air.
Transmission	4 ou 3 (selon la version)
Pneus	2,75 x 16 "
Longueur	1890 mm
Largeur	880 mm
Hauteur	1195 mm
Empattement	1210 mm
Capacité Bakou	8,7 litres (y compris réserve 0,8 l)
Poids à vide	75-84 kg (selon la version)
Modèles Double	Simson